marciume del colletto

Sintomi

Lesioni scure e gommose alla base del tronco, foglie ingiallenti.

Facilmente confuso con

• mal secco degli agrumi

  Come distinguerli: Plenodomus tracheiphilus (mal secco) è un avvizzimento vascolare: cercate un disseccamento improvviso che parte dagli apici dei germogli e un 'imbandieramento' unilaterale dei rami, con le foglie che ingialliscono e cadono mentre il picciolo spesso resta attaccato. Il segno diagnostico è interno — tagliate un rametto avvizzito e vedrete una colorazione rosa-salmone o arancione del legno sotto la corteccia; anche i nuovi germogli che spuntano dal tronco mostrano questa macchia. Phytophthora citrophthora colpisce prima la base, non la chioma: osservate il colletto del tronco e le radici principali per corteccia scura e imbevuta d'acqua che trasuda gomma ambrata (gommosi), con la corteccia che si screpola e si stacca rivelando uno strato interno marrone, marcio e dall'odore acido alla linea del terreno. Il danno del mal secco scende dall'alto verso il basso attraverso il sistema vascolare; quello di Phytophthora sale dal terreno, e il legno sotto un rametto di mal secco è colorato di rosa mentre un tronco con Phytophthora mostra gomma superficiale e corteccia marcia.

• tristezza

  Come distinguerli: Il deperimento da virus della tristezza degli agrumi (CTV) si manifesta prima nella chioma, senza marciume alla base del tronco: le foglie diventano pallide e gialle con schiarimento delle nervature, la chioma si dirada e si incurva a coppa, e su portinnesti sensibili di arancio amaro l'intero albero appassisce e collassa all'improvviso (deperimento rapido). Sollevando la corteccia poco sopra il punto d'innesto si vedono punteggiature a nido d'ape e una linea bruna di tessuto morto all'innesto, mentre la base del tronco resta soda e asciutta. Su pompelmo e su certo legno di arancio dolce si trova anche il pitting del fusto: lunghe scanalature strette sotto la corteccia su rami e rametti. Nessuna gommosi, nessuna lesione alla linea del terreno. Phytophthora citrophthora attacca dal terreno e dalla base del tronco: cercate cancri corticali scuri e zuppi d'acqua al colletto/base che trasudano gomma ambrato-bruna (gommosi), con la corteccia che si secca, si screpola e si sfalda esponendo legno bruno morto proprio alla o appena sotto la linea del terreno. Grattando le radici fini risultano annerite e marce con odore acido, e dopo la pioggia si possono vedere marciumi bruni sui frutti bassi. L'ingiallimento della chioma e il disseccamento qui sono una conseguenza a valle delle radici marce e del tronco strozzato, quindi il danno rivelatore è in basso (colletto, radici, linea del terreno), non nel legno del punto d'innesto. Nessuna punteggiatura corticale a nido d'ape.