marciume bruno (M. fructigena)

Sintomi

Marciume bruno molle dei frutti in maturazione, pustole sporifere color camoscio disposte in anelli concentrici, mummie aderenti ai rametti per tutto l'inverno, rapida diffusione tra frutti a contatto in grappoli fitti.

Facilmente confuso con

• cancro nero del cotogno

  Come distinguerli: Monilinia fructigena: osservate sul frutto un marciume bruno molle in espansione con cuscinetti sporiferi rilevati di colore beige-camoscio (sporodochi) disposti in anelli concentrici sulla superficie marcia; i frutti mummificati restano sul rametto e l'infezione risale nel pedúncolo causando disseccamento di fiori e rametti. Diaporthe perniciosa: osservate su rametti e rami sottili cancri corticali infossati a margine netto e progressivo disseccamento, con la corteccia morta costellata da minuscoli corpi fruttiferi neri a forma di pustola (picnidi) che con tempo umido emettono tendini chiari; le lesioni sul frutto sono più sode, più scure e prive degli ordinati anelli concentrici chiari.

• carpocapsa

  Come distinguerli: Il danno da Cydia pomonella (carpocapsa) si presenta come un singolo foro rotondo di entrata/uscita sulla mela cotogna, di solito vicino al calice (occhio) o dove due frutti si toccano, otturato o bordato da escrementi (frass) friabili di colore bruno-rossastro. Tagliando il frutto si trova una galleria curva che porta verso il torsolo, semi rosicchiati e spesso un bruco bianco-rosato con la testa scura. La polpa intorno alla galleria è perlopiù intatta, non molle. La Monilinia fructigena (marciume bruno) è una chiazza marcia in espansione, molle, di colore dal nocciola al marrone cioccolato che copre gran parte del frutto, costellata di anelli concentrici di piccoli cuscinetti sporiferi color crema o beige. Non c'è alcuna galleria d'insetto; tutta l'area marcia è molle e acquosa, e i frutti infetti spesso si raggrinziscono in una mummia dura che resta attaccata al ramo.

• colpo di fuoco batterico

  Come distinguerli: Erwinia amylovora (colpo di fuoco batterico) è un batterio: i fiori e gli apici dei germogli infetti del cotogno appassiscono improvvisamente e diventano marrone scuro fino a nero come bruciati dal fuoco, l'apice del germoglio si ripiega a formare il caratteristico uncino pastorale, e con clima caldo-umido essudano goccioline di melma batterica da bianco-latte ad ambra sul tessuto annerito, mentre la corteccia sotto il dardo morto appare infossata e imbibita d'acqua. Monilinia fructigena (marciume bruno) è un fungo: i fiori e i dardi colpiti diventano marrone chiaro-medio (non il nero intenso del colpo di fuoco), non c'è essudato né uncino pastorale, e sul tessuto morto, sui cancri dei rametti e soprattutto sui frutti in marcescenza produce pustole di spore (sporodochi) color camoscio-grigiastro disposte in anelli concentrici. Se vedi fiori anneriti e appassiti con essudato appiccicoso e apice del germoglio a uncino, trattalo come sospetto colpo di fuoco batterico e segnalalo all'organizzazione nazionale per la protezione delle piante (NPPO), poiché Erwinia amylovora è un organismo regolamentato/notificabile nell'UE.

• monilia americana

  Come distinguerli: Entrambi i funghi causano marciume bruno dell'albicocca con anelli concentrici di pustole sporifere (sporodochi) a cuscinetto, di colore bruno-camoscio, sulla superficie del frutto marcescente, quindi il solo sintomo sul frutto non permette di distinguerli. La comune Monilinia fructigena tende a produrre sporodochi camoscio-ocra grigiastri, progredisce di solito più lentamente ed è più dannosa su frutti maturi e feriti a fine stagione; i frutti mummificati restano sull'albero. La Monilinia fructicola da quarantena è di norma più aggressiva: provoca un marciume del frutto rapido ed espansivo, abbondanti masse di spore fini grigio-bruno, oltre a disseccamento dei fiori con cancri gommosi e disseccamento dei rametti fioriferi, spesso a inizio stagione. Poiché i segni visibili si sovrappongono fortemente, i due NON possono essere distinti in modo affidabile in campo — è necessaria la conferma di laboratorio (morfologia in coltura o PCR), e un sospetto di M. fructicola è un evento da quarantena soggetto a notifica obbligatoria.

• monilia europea