cancro nero del cotogno

Facilmente confuso con

• marciume bruno (M. fructigena)

  Come distinguerli: Monilinia fructigena: osservate sul frutto un marciume bruno molle in espansione con cuscinetti sporiferi rilevati di colore beige-camoscio (sporodochi) disposti in anelli concentrici sulla superficie marcia; i frutti mummificati restano sul rametto e l'infezione risale nel pedúncolo causando disseccamento di fiori e rametti. Diaporthe perniciosa: osservate su rametti e rami sottili cancri corticali infossati a margine netto e progressivo disseccamento, con la corteccia morta costellata da minuscoli corpi fruttiferi neri a forma di pustola (picnidi) che con tempo umido emettono tendini chiari; le lesioni sul frutto sono più sode, più scure e prive degli ordinati anelli concentrici chiari.

• colpo di fuoco batterico

  Come distinguerli: Il colpo di fuoco batterico (Erwinia amylovora) è una malattia batterica: cercate germogli che appassiscono e si piegano all'apice formando un 'uncino del pastore' bruno-nerastro, fiori e foglie che anneriscono e appaiono bruciati ma restano attaccati, e margini di cancro infossati e impregnati d'acqua sul legno che spesso trasudano un essudato batterico appiccicoso, ambrato fino a lattiginoso, con tempo caldo e umido. La superficie del cancro appare bruno-rossastra e leggermente infossata con un margine netto, spesso screpolato, tra corteccia morta e viva. È un organismo da quarantena dell'UE — se vedete germogli bruciacchiati con la piegatura a uncino ed essudato sul cotogno, segnalatelo immediatamente all'autorità fitosanitaria nazionale (NPPO) e non spostate materiale vegetale. Diaporthe perniciosa (deperimento da Phomopsis) è un fungo: i suoi cancri sono più asciutti, senza essudato batterico, i germogli disseccano dall'apice verso il basso senza il classico uncino ricurvo, e sulla corteccia morta più vecchia si trovano minuscoli corpi fruttiferi neri grandi come capocchie di spillo (picnidi), che a volte emettono pallidi viticci cremosi di spore quando sono bagnati.