disseccamento degli apici della tuia (Kabatina)

Sintomi

Apici di getto sparsi ingialliscono poi imbruniscono e disseccano dall'apice, di solito a fine inverno e primavera; un piccolo corpo fruttifero nero (picnidio) è spesso visibile alla base del tratto morto; il disseccamento è a chiazze sulla pianta, non di interi rami.

Facilmente confuso con

• afide del cipresso

  Come distinguerli: Kabatina thujae (un cancro fungino degli apici dei germogli) e Cinara cupressi (l'afide del cipresso) fanno entrambi imbrunire il fogliame della thuja, ma i segni sono diversi. Con Kabatina, i singoli apici dei giovani germogli disseccano dall'apice verso la base, con un netto confine bronzo-bruno contro il legno più vecchio ancora verde, e sulla corteccia morta si trovano minuscoli corpi fruttiferi neri, spesso lievemente rilevati (acervuli); il danno è di solito sparso, apice per apice. Con Cinara cupressi l'imbrunimento si diffonde come ampie chiazze prima ingiallite poi bruciate nella parte bassa della chioma, si vedono i grossi afidi grigio-bruni dal corpo molle raggruppati su rametti e rami interni, oltre a melata appiccicosa, fumaggine nera e formiche che accudiscono le colonie — nulla di tutto ciò avviene con Kabatina.

• cancro del cipresso

  Come distinguerli: La Kabatina thujae uccide solo le punte dei getti dell'anno precedente: in primavera si vedono apici morti sparsi, da bruni a grigio-cenere, lunghi pochi centimetri, nettamente separati dal fogliame verde sano, spesso con una sottile fascia grigia e minuscoli corpi fruttiferi neri (acervuli) proprio al confine dove la punta morta incontra il getto vivo — senza alcuna resina e senza corteccia infossata. La Seiridium cardinale invece fa arrossare intere ramificazioni di rosso ruggine facendole disseccare a partire da cancri anulari più grandi sui fusti legnosi: cerca un cancro allungato, leggermente infossato, con corteccia screpolata che trasuda resina appiccicosa da trasparente ad ambrata, con pustole scure sulla faccia del cancro, che uccide tutto ciò che sta oltre. In breve: piccole punte di getto morte con margine punteggiato di nero e senza resina indicano Kabatina, mentre cancri del fusto infossati e resinosi con interi rami color ruggine indicano Seiridium.

• ruggine del melo

  Come distinguerli: Sia Kabatina thujae sia Gymnosporangium tremelloides mostrano in primavera apici di rametti bruni e morti sparsi in mezzo a una chioma di ginepro per il resto verde, ma è il ramo a rivelare la differenza. Gymnosporangium tremelloides produce sempre un rigonfiamento fusiforme persistente (galla) sul rametto o sul ramo, e il disseccamento si trova sul getto oltre tale rigonfiamento; con tempo primaverile umido il rigonfiamento emette caratteristiche corna gelatinose digitiformi di un arancione brillante (telia) che nessuna infezione da Kabatina forma mai. Kabatina thujae non presenta alcun rigonfiamento: uccide solo l'apice del getto dell'anno precedente, lasciando un piccolo cancro/lesione bruna o bruno-grigiastra nel punto in cui l'apice morto incontra il tessuto verde vivo, spesso con minuscoli punti neri di fruttificazione nella corteccia morta. Cercate quindi un rigonfiamento legnoso presente tutto l'anno con gelatina arancione (ruggine) rispetto a una lesione piatta alla base di un apice morto senza rigonfiamento (Kabatina).

• marciume radicale della lavanda

  Come distinguerli: Sia Kabatina thujae che Phytophthora nicotianae fanno imbrunire, diradare e disseccare il fogliame di Juniperus communis, ma attaccano da estremita opposte. Kabatina thujae e un disseccamento degli apici: singoli apici sparsi dei getti (soprattutto la crescita di un anno) virano dal verde spento al marrone cenere dalla punta verso l'interno, e alla base di ogni segmento morto si trova una piccola lesione o cancro brunastro infossato con minuscoli corpi fruttiferi neri a capocchia di spillo, mentre il resto dell'arbusto e le radici restano sani. Phytophthora nicotianae e un marciume radicale e del colletto che agisce dal basso: interi rami o l'intera pianta bronzano, sbiadiscono e appassiscono in modo abbastanza uniforme senza cancri apicali distinti, la base del fusto vicino al terreno mostra corteccia scura e imbevuta d'acqua e le radici sono annerite e marce, fortemente legato a terreni saturi d'acqua o irrigati in eccesso e mal drenati. Scava e controlla radici e colletto: radici bianche e sode con apici cancerosi isolati indicano Kabatina, radici molli nere e marce e un colletto scuro indicano Phytophthora.