greening degli agrumi (Huanglongbing, HLB)

Sintomi

Le foglie mostrano una caratteristica screziatura gialla asimmetrica che NON corrisponde sui due lati della nervatura centrale (a differenza di una carenza nutritiva, che è simmetrica); i frutti restano piccoli, asimmetrici, non colorano bene, restano verdi alla base ("greening"), con semi scuri abortiti e sapore amaro; l'albero declina. Trasmesso dalla psilla Diaphorina citri.

Facilmente confuso con

• clorosi da carenza di ferro

  Come distinguerli: Sugli agrumi, entrambi ingialliscono le foglie ma solo uno è un'emergenza da quarantena. Carenza di ferro/zinco (abiotica): ingiallimento internervale SIMMETRICO, speculare su entrambi i lati della nervatura centrale, nervature verdi, nessun effetto sul frutto, si corregge con concimazione/correzione del pH. Huanglongbing / inverdimento degli agrumi (Candidatus Liberibacter asiaticus, organismo da quarantena UE, SOGGETTO A NOTIFICA OBBLIGATORIA): screziatura a chiazze ASIMMETRICA che attraversa la nervatura centrale in modo irregolare, nervature suberose/gialle, e frutti piccoli e asimmetrici che restano verdi alla base e hanno un sapore amaro - se la screziatura è a chiazze e asimmetrica, trattala come SOSPETTO HLB e segnalala.

• mal secco degli agrumi

  Come distinguerli: Candidatus Liberibacter asiaticus (Huanglongbing/inverdimento degli agrumi) mostra una screziatura fogliare gialla asimmetrica e a chiazze che NON rispetta la nervatura centrale — l'ingiallimento attraversa in modo irregolare da un lato della nervatura all'altro, spesso con nervature ingrossate e suberose, e produce frutti piccoli e asimmetrici che restano verdi all'estremità stilare (amari, con semi scuri abortiti). Il deperimento è lento e interessa tutta la pianta. Plenodomus tracheiphilus (Mal secco) invece fa appassire e disseccare i germogli dalla PUNTA verso il basso; tagliando un rametto appassito, il legno sottostante mostra una diagnostica colorazione dal rosa salmone all'arancio-rossastro nei vasi — un segno che l'HLB non produce mai. Il Mal secco è favorito da inverni freddi e umidi e dalle ferite; la clorosi da HLB è uniformemente a chiazze sulla chioma, senza alcuna colorazione del legno.

• tristezza

  Come distinguerli: Candidatus Liberibacter asiaticus (Huanglongbing/inverdimento degli agrumi) mostra una screziatura ASIMMETRICA diagnostica sulla lamina fogliare: chiazze gialle e verdi irregolari che NON si rispecchiano ai lati della nervatura centrale, spesso con nervature suberose, ingrossate e ingiallite e foglie coriacee ed erette. I frutti sono piccoli, asimmetrici, restano verdi alla base (inversione del colore), hanno semi abortiti e curvi e sapore salato-amaro. Il virus della tristezza (CTV) provoca invece schiarimento/punteggiatura delle nervature (nervature traslucide controluce), ingiallimento dei semenzali e soprattutto BUTTERATURA DEL LEGNO (stem pitting) - fossette e solchi nel legno sotto la corteccia di tronco e rametti (sollevare la corteccia per vederle). Su portinnesto di arancio amaro il CTV causa un improvviso collasso da deperimento rapido con corteccia a nido d'ape al punto d'innesto, mentre l'HLB provoca un deperimento lento settore per settore. Usare la screziatura asimmetrica per l'HLB e la butteratura sotto corteccia per il CTV.

• ragnetto rosso

  Come distinguerli: Candidatus Liberibacter asiaticus (Huanglongbing / inverdimento degli agrumi) mostra una marmorizzazione a chiazze ASIMMETRICA — isole giallo-verdi irregolari che NON si rispecchiano ai due lati della nervatura centrale della foglia, spesso con nervature sugherose, ingrossate e in rilievo e germogli complessivamente ingialliti; i frutti restano piccoli, asimmetrici e verdi all'estremità inferiore (stilare), con semi abortiti, scuri e sapore amaro. Tetranychus urticae (ragnetto rosso bimaculato) provoca invece una fine punteggiatura chiara distribuita uniformemente e una picchiettatura argenteo-bronzea, soprattutto sulla pagina SUPERIORE della foglia, con sottili ragnatele e minuscoli acari in movimento oltre a esuvie bianche sulla pagina INFERIORE; il danno è simmetrico e peggiore in condizioni calde, secche e polverose. Con una lente cerca ragnatele e acari vivi (acari) contro la marmorizzazione asimmetrica che attraversa la nervatura centrale e le nervature sugherose (HLB). Huanglongbing è un organismo da quarantena dell'UE — se vedi marmorizzazione asimmetrica con nervature sugherose e frutti asimmetrici verdi sul fondo, NON trattarlo come un problema di acari; segnalalo all'organizzazione nazionale di protezione delle piante (NPPO).

• macchia grassa degli agrumi

  Come distinguerli: Candidatus Liberibacter asiaticus (Huanglongbing/inverdimento degli agrumi) provoca una caratteristica maculatura gialla ASIMMETRICA: la clorosi attraversa in modo irregolare la nervatura centrale, così le due metà della foglia risultano diverse, e le chiazze sono diffuse senza un margine netto. Si osservano inoltre nervature sugherose, ispessite e in rilievo, foglie erette a 'orecchio di coniglio', disseccamento dei rametti e frutti piccoli, duri e asimmetrici che restano verdi all'apice stilare con semi scuri, deformati e abortiti. L'ingiallimento compare su singoli germogli sparsi ('germoglio giallo') in una chioma per il resto verde. Mycosphaerella citri (macchia grassa) inizia come piccole punteggiature gialle clorotiche sulla pagina SUPERIORE della foglia, ma il segno diagnostico è sulla pagina INFERIORE: lesioni rilevate, simili a vesciche, oleose e untuose, da brune a nere, che in seguito diventano chiare e crostose. Le macchie sono distinte e quasi simmetriche su entrambi i lati della nervatura centrale, non la maculatura diffusa che attraversa le nervature dell'HLB. Le infezioni gravi causano caduta precoce delle foglie dall'interno/basso della pianta, e i frutti possono mostrare una fine 'maculatura grassa della buccia' di minuscoli punti neri invece dei frutti verdi asimmetrici dell'HLB.