puceron du cyprès

Symptômes

Plages brunes à l'intérieur du houppier débutant au tronc et progressant vers l'extérieur, miellat collant, fumagine, dépérissement des rameaux.

Souvent confondu avec

• dépérissement des pousses du thuya (Kabatina)

  Comment les distinguer: Kabatina thujae (un chancre fongique de l'extrémité des pousses) et Cinara cupressi (le puceron des cyprès) font tous deux brunir le feuillage du thuya, mais les signes diffèrent. Avec Kabatina, les extrémités de jeunes pousses meurent une à une de la pointe vers la base, avec une limite nette bronze-brun contre le bois plus ancien encore vert, et sur l'écorce morte on trouve de minuscules fructifications noires, souvent légèrement saillantes (acervules) ; les dégâts sont généralement dispersés, pousse par pousse. Avec Cinara cupressi le brunissement s'étend en larges plages d'abord jaunissantes puis grillées plus bas dans la couronne, on voit les gros pucerons gris-brun au corps mou agglutinés sur les rameaux et les branches internes, avec du miellat collant, de la fumagine noire et des fourmis soignant les colonies — rien de tout cela ne se produit avec Kabatina.

• chancre du cyprès

  Comment les distinguer: Seiridium cardinale (chancre du cyprès, un champignon) et Cinara cupressi (puceron du cyprès, un insecte) font tous deux brunir le feuillage du Thuja, mais la cause diffère. Avec Seiridium, sur les rameaux ligneux et les branches on observe des chancres déprimés qui exsudent de la résine, avec une limite nette entre écorce vivante et morte; au-delà de la lésion le feuillage passe du jaune au roux et de minuscules fructifications noires (pycnides) parsèment l'écorce morte. Avec Cinara, ni chancre ni écoulement de résine: on trouve des colonies de gros pucerons gris-brun au corps mou à l'intérieur du houppier le long des rameaux, du miellat collant, de la fumagine noire sur le feuillage et des plages de brunissement diffuses qui débutent en bas et à l'intérieur du houppier où les colonies se sont nourries. Vérifie toujours l'écorce: lésion résineuse bien délimitée (chancre) versus pucerons vivants et miellat (puceron).