falsa carpocapsa

Sintomi

La larva penetra nei frutti (agrumi, peperone, cinorrodi di rosa, drupacee e molti altri), lasciando un piccolo foro d'ingresso spesso bordato di rosura; intorno al foro la buccia ingiallisce o imbrunisce precocemente e il frutto marcisce internamente e cade; gamma di ospiti molto ampia.

Facilmente confuso con

• verme militare (Spodoptera frugiperda)

  Come distinguerli: Entrambi penetrano nei frutti del peperone (Capsicum annuum), ma le larve e il tipo di danno differiscono. Spodoptera frugiperda (verme militare autunnale) si nutre soprattutto di foglie e apici vegetativi: cercate rosure lacerate a finestra e grandi fori irregolari nelle foglie, con masse umide di escrementi simili a segatura nel verticillo fogliare e sul fogliame; il bruco è liscio, fino a ~40 mm, da verdastro a bruno con una Y rovesciata chiara sul capo e quattro punti neri disposti a quadrato sul penultimo segmento. Thaumatotibia leucotreta (falsa carpocapsa) è un perforatore esclusivo del frutto: cercate un singolo piccolo foro d'ingresso (1-2 mm) sulla superficie del frutto, circondato da un alone infossato e spesso scolorito dal giallo al violaceo, con escrementi appiccicosi estrusi dal foro e maturazione precoce e marciume all'interno; la sua larva è corta (~15 mm), rosso-rosata con capo scuro e vive nascosta dentro il frutto. Se il danno è soprattutto su foglie e verticillo, sospettate il verme militare autunnale; se il frutto mostra un alone scolorito attorno a un foro tappato di escrementi e una larva rosa all'interno, sospettate la falsa carpocapsa. ENTRAMBI sono organismi da quarantena soggetti a notifica nell'UE — segnalate immediatamente qualsiasi sospetto al vostro organismo nazionale di protezione delle piante (NPPO).

• marciume apicale

  Come distinguerli: Il danno da Thaumatotibia leucotreta (falsa carpocapsa) mostra un piccolo foro rotondo di ingresso della larva sul frutto del peperone — spesso vicino al calice o sul lato, non necessariamente all'apice — spesso circondato da escrementi bruni appiccicosi (frass). Tagliando il frutto si trovano una galleria interna e un bruco color crema-rosato, con il marciume che si diffonde verso l'interno dal foro. La buccia intorno al foro può colorarsi (giallo/rosso) prematuramente mentre il resto è ancora verde. Il marciume apicale (abiotic_blossom_end_rot) è un disordine da carenza di calcio: una macchia secca, coriacea, infossata, da bruno scuro a nera esattamente all'estremità apicale (in basso), SENZA foro, SENZA escrementi e SENZA insetto all'interno — il tessuto è piatto e cartaceo, non scavato.

• muffa grigia

  Come distinguerli: La Thaumatotibia leucotreta (falsa carpocapsa) è un perforatore interno dei boccioli e delle bacche (cinorrodi) della rosa: cercate un minuscolo foro d'ingresso grande come una capocchia di spillo, escrementi bruni granulosi (frass) e fili sericei all'interno, e una piccola larva rosa-crema con il capo scuro quando aprite il bocciolo. Il bocciolo imbrunisce e collassa dall'interno verso l'esterno e spesso cade prematuramente, ma SENZA muffa lanuginosa. La Botrytis cinerea (muffa grigia) invece ricopre la superficie di petali e boccioli con un marciume molle, acquoso e bruno che sviluppa rapidamente un caratteristico strato di spore grigio-bruno lanuginoso (come feltro) in condizioni fresche e umide; premendo si liberano spore grigie polverose e non c'è alcuna larva, né foro né escrementi. Segnale chiave: aprite il bocciolo marcio — frass + larva = la falena; sporulazione grigia pelosa + nessun insetto = muffa grigia.