ruggine bruna

Sintomi

Piccole pustole rotonde bruno-arancio sparse sulla pagina superiore delle foglie (più piccole e più casuali delle strisce della ruggine gialla), l'infezione grave causa senescenza fogliare precoce, la ridotta fotosintesi abbassa il peso dei mille semi, a fine stagione i teliospori formano pustole nere sulle foglie morenti.

Facilmente confuso con

• ruggine gialla
• afide dell'avena

  Come distinguerli: La Puccinia recondita (ruggine bruna/ruggine fogliare) e il Rhopalosiphum padi (afide del pado, che trasmette anche il BYDV) iniziano entrambi come una colorazione rossastra sulle foglie di segale, ma si distinguono nettamente osservando da vicino. La ruggine produce pustole (uredini) distinte, da rotonde a ovali, di colore bruno-arancio, sparse soprattutto sulla pagina superiore della foglia; passandovi sopra un dito si stacca una polvere di spore color ruggine che macchia la pelle, e le lesioni sono rilevate e rompono l'epidermide. L'arrossamento da afidi/BYDV è invece un cambiamento di colore liscio e piatto — toni violacei o bronzei che si diffondono dall'apice e dai margini della foglia verso l'interno, senza spore e senza rilievi — e di solito si trovano gli afidi stessi, piccoli, piriformi e verde-nerastri, raggruppati nelle guaine fogliari o sulla pagina inferiore, insieme a melata appiccicosa e talvolta fumaggine. Se si stacca della polvere è ruggine; se il colore è liscio e sono presenti insetti vivi o melata è l'afide/BYDV.