cocciniglia bruna

Sintomi

Cocciniglie appiattite ovali bruno-beige (3-5 mm) sulla pagina inferiore delle foglie e lungo i fusti, melata appiccicosa che gocciola sul terreno o sulle foglie sottostanti, fumaggine nera che si sviluppa sulla melata, ingiallimento e caduta delle foglie nelle infestazioni gravi, formiche attratte dalla melata.

Facilmente confuso con

• cocciniglia bianca del mango
• saissetia del caffè

  Come distinguerli: Coccus hesperidum (cocciniglia bruna molle) si presenta come protuberanze piatte, basse, ovali e dal corpo molle che aderiscono quasi appiattite alla foglia o al fusto, di colore giallo-bruno pallido o oliva e spesso screziate di macchie più scure; si raggruppano lungo la nervatura centrale e le venature sulla pagina inferiore delle foglie e producono abbondante melata appiccicosa. Saissetia coffeae (cocciniglia emisferica) è nettamente rilevata in una semisfera liscia, lucida, a cupola o a elmo, uniformemente castano scuro senza screziature, e gli scudetti più vecchi risultano duri e convessi come un minuscolo mezzo pisello. La prova visiva decisiva è il profilo: passandoci sopra un'unghia, la cocciniglia bruna molle è piatta e cedevole, mentre quella emisferica è una cupola dura e rotonda che sporge nettamente dalla superficie.

• edema

  Come distinguerli: Coccus hesperidum (cocciniglia bruna molle) sono insetti VIVI: scudi piatti, ovali, di 3-4 mm, da giallo-bruni a bruno-screziati, raggruppati lungo la nervatura centrale e le nervature principali sulla pagina inferiore della foglia. Secernono melata appiccicosa che rende le foglie lucide e nutre la fumaggine nera, e le formiche le pattugliano; uno scudo si solleva via netto con l'unghia rivelando un corpo molle sottostante. L'edema (oedema) è un disturbo abiotico della Ficus lyrata tenuta troppo bagnata e umida: le cellule scoppiano e formano vesciche e protuberanze verrucose rilevate, sugherose, da fulve a color ruggine, spesso in file o sparse sulla pagina inferiore e sui piccioli. Le cicatrici da edema fanno parte del tessuto fogliare — NON si grattano via, non producono melata né fumaggine e non attirano formiche, e compaiono dopo periodi umidi/freschi invece di diffondersi da pianta a pianta.

• cocciniglia cotonosa coda lunga

  Come distinguerli: La Coccus hesperidum (cocciniglia bruna molle) appare come scudi piatti, ovali, lisci, semitrasparenti di colore giallo-bruno, saldamente attaccati alla pagina inferiore delle foglie, alle nervature centrali e agli steli fiorali della Phalaenopsis; non si muovono e non hanno frange cerose né code. La Pseudococcus longispinus (cocciniglia cotonosa dalla coda lunga) invece sembra un insetto molle, mobile, ovale, ricoperto di cera bianca farinosa, nascosto nelle ascelle fogliari, sotto le guaine e tra le radici, con evidenti lunghi filamenti cerosi posteriori — le 'code lunghe' più lunghe del corpo. Entrambe lasciano melata appiccicosa e fumaggine nera e attirano le formiche, quindi la chiave è la consistenza e la forma: protuberanze brune piatte simili a vernice = cocciniglia molle; ciuffi bianchi cotonosi con code strascicate = cocciniglia cotonosa.

• cocciniglia farinosa degli agrumi

  Come distinguerli: Coccus hesperidum (cocciniglia mezzo grano di pepe / cocciniglia bruna molle): cercate protuberanze piatte, ovali e lisce lunghe circa 3-4 mm, da giallo-brune a verde oliva, spesso con un disegno piu scuro a forma di 'H' sul dorso. Stanno immobili e saldamente attaccate, allineate lungo le nervature e i rami, SENZA polvere bianca o filamenti cerosi. Planococcus citri (cocciniglia cotonosa degli agrumi): cercate corpi ovali molli e lenti, ricoperti di cera bianca farinosa, con corti filamenti cerosi lungo il margine e due code posteriori un po' piu lunghe; si ammassano nelle ascelle fogliari, nel calice dei frutti e sugli apici dei germogli, lasciando spesso masse di uova bianche cotonose. La chiave: cocciniglia bruna = gusci bruni lisci e nudi incollati; cocciniglia cotonosa = cera bianca lanosa con larve mobili.

• cocciniglia rossa forte

  Come distinguerli: Aonidiella aurantii (cocciniglia rossa forte) è una cocciniglia corazzata: ogni insetto sta sotto uno scudetto ceroso duro, circolare, piatto, bruno-rossastro di circa 1,5-2 mm con apice centrale più chiaro e anelli concentrici. Lo scudetto si solleva nettamente lasciando il corpo giallo attaccato alla corteccia, alla foglia o al frutto; le infestazioni gravi incrostano i rametti e butterano la buccia, ma NON producono melata appiccicosa né fumaggine. Coccus hesperidum (cocciniglia bruna molle) è una cocciniglia molle: corpi piatti, ovali, coriacei, semitrasparenti, da giallo a bruno-oliva, lunghi 3-4 mm, spesso con una debole marezzatura più scura a forma di H, raggruppati lungo le nervature centrali delle foglie e i rametti verdi. Non si solleva come scudetto separato (corpo e copertura sono un tutt'uno) ed emette abbondante melata appiccicosa, per cui le foglie sottostanti diventano lucide e sviluppano fumaggine nera con formiche.

• ragnetto rosso

  Come distinguerli: Coccus hesperidum (cocciniglia molle bruna) si presenta come rigonfiamenti cerosi piatti, ovali, di colore giallo-bruno, lunghi circa 3-4 mm, raggruppati fittamente lungo le nervature centrali, i fusti e la pagina inferiore delle foglie di Camellia sinensis; non si muovono e risultano duri alla pressione. Secernono melata appiccicosa che ricopre il fogliame e annerisce per la fumaggine, e l'ingiallimento fogliare è generale o a chiazze attorno ai punti di alimentazione. Tetranychus urticae (ragnetto rosso bimaculato) invece non lascia alcun rigonfiamento: cercate una punteggiatura o picchiettatura molto fine e chiara sulla pagina superiore della foglia che sfuma in un aspetto opaco bronzato o argenteo, oltre a sottili ragnatele sulla pagina inferiore e sugli apici dei germogli. Gli acari sono minuscoli puntini in movimento (sotto 0,5 mm), spesso con due macchie scure, più dannosi nei periodi caldi e secchi.

• mosca nera degli agrumi

  Come distinguerli: La mosca nera degli agrumi (Aleurocanthus woglumi) si presenta come gruppi di ninfe ovali nero intenso, ricoperte di setole rigide e spinose, fittamente disposte in ordinati schemi circolari o a spirale sulla PAGINA INFERIORE delle foglie, spesso con una frangia di filamenti cerosi bianchi attorno a ogni ninfa. La cocciniglia bruna molle (Coccus hesperidum) mostra invece scudetti piatti, lisci e ovali di colore da giallo-bruno traslucido a marrone chiaro (mai spinosi, mai nero intenso), sparsi irregolarmente lungo le nervature centrali delle foglie e i fusti. Entrambe secernono melata e sviluppano fumaggine nera, ma le colonie spinose e nere corazzate della mosca nera contrastano nettamente con le cocciniglie lisce, piatte e ambrate. Se vedete le fitte colonie nere e spinose di ninfe, trattatele come sospetta mosca nera degli agrumi — un organismo da quarantena dell'UE soggetto a notifica obbligatoria — e segnalatela all'organizzazione nazionale per la protezione delle piante (NPPO) prima di applicare qualsiasi trattamento.

• minatrice fogliare dell'agrifoglio

  Come distinguerli: Sull'agrifoglio (Ilex aquifolium), Phytomyza ilicis (minatrice fogliare dell'agrifoglio) vive DENTRO la lamina fogliare: cerca mine a macchia irregolari, dapprima giallastre poi bruno-purpuree sulla pagina superiore, spesso con una piccola puntura; controluce si vede la larva o la pupa appiattita nel tessuto — nulla poggia sopra la foglia. Coccus hesperidum (cocciniglia bruna molle) sta SOPRA la superficie, soprattutto lungo la nervatura centrale, sui rametti e sulla pagina inferiore, come dischi ovali piatti di 3–4 mm da bruno-giallastri a bruno screziato che si grattano via, lasciando melata appiccicosa e fumaggine nera sulle foglie sottostanti. La prova decisiva: una macchia intrappolata nella lamina senza corpo asportabile = minatrice; uno scudetto rilevato e grattabile con melata e fumaggine = cocciniglia molle.

• marciume radicale da Phytophthora

  Come distinguerli: Sull'agrifoglio (Ilex), entrambi possono iniziare come un ingiallimento spento dell'intera pianta con fogliame rado e disseccamento dei rametti, ma i segni decisivi stanno in punti diversi. Coccus hesperidum (cocciniglia bruna molle) si mostra sulle parti AEREE: scudetti piatti ovali da bruni a beige di 3-5mm aggrappati alla pagina inferiore delle foglie e lungo i fusti, una patina di melata appiccicosa e lucida sulle foglie basse, fumaggine nera che cresce su quella melata e formiche sulla pianta. Phytophthora cinnamomi (marciume radicale e del colletto da Phytophthora) NON mostra nulla sulle foglie stesse: guarda invece alla base del tronco un cancro scuro e infossato che spesso trasuda linfa, una lesione bruna a forma di V sotto la corteccia alla linea del terreno, e radici marcite ridotte a poche punte radicali bianche. La prova: scudetti e foglie appiccicose con melata che si asporta = l'insetto; foglie secche con base marcia e radici morte = il marciume radicale.

• batteriosi di Pseudomonas

  Come distinguerli: Coccus hesperidum (cocciniglia bruna molle) presenta corpi distinti, ovali e appiattiti, da giallo-bruni ad ambra, lunghi 3-4 mm, saldamente attaccati e allineati lungo i fusti, i piccioli e le nervature centrali della pagina inferiore delle foglie di glicine; sono appiccicosi al tatto, stanno sotto una pellicola nera fuligginosa di melata asportabile, spesso con formiche, e la corteccia sottostante resta sana. Pseudomonas syringae pv. syringae (maculatura/cancro batterico) produce invece cancri e lesioni infossati, da bruno scuro a nero, fissi nella corteccia, e macchie fogliari angolari brune e umide, spesso con alone giallo; il danno è nel tessuto vivo e non si raschia via, spesso essuda in primavera e compare dopo tempo fresco e umido anziché come insetti in rilievo. Se sollevi un corpo con l'unghia e il tessuto sottostante è pulito, si tratta di cocciniglia, non di cancro batterico.