cancro da Botryosphaeria

Sintomi

Disseccamento improvviso di singoli rami, lesioni scure e infossate alla base del ramo, alterazione cromatica interna del legno, essudato gommoso.

Facilmente confuso con

• cocciniglia bianca del fico

  Come distinguerli: Ceroplastes rusci (cocciniglia cerosa del fico) si presenta come protuberanze cerose distinte, a cupola, saldamente attaccate a rametti, nervature fogliari e giovani rami. Ogni cocciniglia è di 2-4 mm, coperta da una cera spessa, morbida, con disegno a stella, da biancastra a rosata con centro bruno-rossastro, e si trovano in colonie che si possono grattare via con l'unghia rivelando un corpo molle al di sotto. La corteccia sottostante rimane integra; il deperimento deriva dalla melata appiccicosa e dalla fumaggine nera che ricopre foglie e germogli. Botryosphaeria dothidea (cancro/disseccamento da Botryosphaeria) produce invece cancri infossati, scuri, spesso fessurati nella corteccia stessa, con una colorazione bruna a cuneo nel legno sottostante e minuscoli corpi fruttiferi neri simili a brufoli (picnidi) che erompono dalla corteccia morta; i germogli colpiti appassiscono dalla punta e non vi sono grumi cerosi asportabili.

• verticilliosi dell'olivo

  Come distinguerli: Sull'acero giapponese entrambi fanno appassire un ramo alla volta, ma Verticillium dahliae attacca dall'interno: scortecciando o tagliando un ramo morente si trovano striature verde oliva-brune longitudinali nell'alburno, mentre le foglie si bruciano ai margini e si arricciano su interi rami senza cancri corticali. Botryosphaeria dothidea agisce in superficie: cercate cancri infossati, scuri, spesso fessurati sulla corteccia, talvolta essudanti, costellati di minuscoli corpi fruttiferi neri a forma di puntino (picnidi); il legno sotto il cancro imbrunisce solo localmente attorno alla lesione, non come striatura interna continua. Il deperimento da Verticillium segue spesso suoli umidi o siti di reimpianto, quello da Botryosphaeria tipicamente segue siccità, scottature solari o ferite di potatura su alberi stressati.