chancre de l'écorce du châtaignier

Symptômes

Chancres affaissés brun-orangé sur l'écorce aux bords crevassés et soulevés, stromas fongiques orange vif (de la taille d'une tête d'épingle) enchâssés dans la surface du chancre, ceinturage complet et mort des branches au-dessus du chancre en 1 à 2 ans, gourmands épicormiques caractéristiques sous le chancre après la mort de la branche supérieure, mort éventuelle de l'arbre sur 3 à 8 ans chez les souches virulentes classiques.

Souvent confondu avec

• cynips du châtaignier

  Comment les distinguer: Cryphonectria parasitica (chancre de l'écorce du châtaignier) forme des chancres corticaux brun clair, déprimés à crevassés, qui ceinturent et tuent des branches entières; sur le chancre on voit des fructifications orange à jaune-orangé qui percent l'écorce (et des cirres orange de spores par temps humide), des éventails mycéliens brun pâle sous l'écorce et des feuilles mortes brunes qui se flétrissent mais restent accrochées au-dessus du chancre. Dryocosmus kuriphilus (cynips du châtaignier) forme au contraire des renflements distincts de 8-20 mm (galles) sur les bourgeons printaniers, les apex des pousses, les nervures centrales et les pétioles des feuilles, d'abord verts à rose-rouge, puis desséchés en galles ligneuses brunes et dures qui restent sur les rameaux pendant des années - sans chancre cortical, sans stromas orange et sans rideau de feuilles mortes accrochées. Regardez l'écorce: un chancre déprimé et crevassé avec des pustules orange est le chancre cortical; un nodule rond vert-brun sur un bourgeon ou une nervure est le cynips. Les deux sont réglementés dans les zones protégées de l'UE, donc en zone protégée confirmez et signalez tout chancre suspect à l'autorité nationale de protection des végétaux (ONPV/NPPO).