maladie du dragon jaune (huanglongbing, HLB)

Symptômes

Les feuilles montrent une marbrure jaune asymétrique caractéristique qui NE correspond PAS de part et d'autre de la nervure centrale (contrairement à une carence symétrique); les fruits restent petits, asymétriques, mal colorés, verts à la base, à graines avortées et goût amer; l'arbre décline. Transmis par le psylle Diaphorina citri.

Souvent confondu avec

• chlorose ferrique

  Comment les distinguer: Sur agrumes, les deux jaunissent les feuilles mais un seul constitue une urgence de quarantaine. Carence en fer/zinc (abiotique) : jaunissement internervaire SYMÉTRIQUE (SYMMETRIC), en miroir des deux côtés de la nervure centrale, nervures vertes, sans effet sur les fruits, se corrige par fertilisation / ajustement du pH. Huanglongbing / verdissement des agrumes (Candidatus Liberibacter asiaticus, organisme de quarantaine UE, À NOTIFICATION OBLIGATOIRE (NOTIFIABLE)) : marbrure tachetée ASYMÉTRIQUE (ASYMMETRIC) qui traverse la nervure centrale de façon inégale, nervures liégeuses/jaunes, et petits fruits asymétriques qui restent verts à la base et ont un goût amer — si la marbrure est tachetée et asymétrique, traitez comme une SUSPICION (SUSPECTED) de HLB et signalez-la.

• mal secco des agrumes

  Comment les distinguer: Candidatus Liberibacter asiaticus (Huanglongbing/maladie du dragon jaune) présente une marbrure foliaire jaune asymétrique et tachetée qui ne RESPECTE PAS la nervure centrale — le jaunissement traverse de façon irrégulière d'un côté d'une nervure à l'autre, souvent avec des nervures liégeuses et épaissies, et donne de petits fruits asymétriques qui restent verts à l'extrémité stylaire (amers, avec des graines sombres avortées). Le déclin est lent et touche tout l'arbre. Plenodomus tracheiphilus (Mal secco, 'maladie sèche') fait au contraire flétrir et dessécher les rameaux de la POINTE vers le bas ; en coupant un rameau flétri, le bois sous-jacent montre une coloration diagnostique rose saumon à rouge-orangé dans les vaisseaux — un signe que le HLB ne produit jamais. Le Mal secco est favorisé par des hivers frais et humides et par les blessures ; la chlorose du HLB est uniformément tachetée sur le houppier, sans coloration du bois.

• virus de la tristeza des agrumes

  Comment les distinguer: Candidatus Liberibacter asiaticus (Huanglongbing/verdissement des agrumes) montre une marbrure tachetée ASYMÉTRIQUE diagnostique sur le limbe : plages jaunes et vertes irrégulières qui NE se reflètent PAS de part et d'autre de la nervure centrale, souvent avec des nervures liégeuses, épaissies et jaunies et des feuilles coriaces et dressées. Les fruits sont petits, asymétriques, restent verts à la base (inversion de couleur), ont des pépins avortés et courbés et un goût salé-amer. Le virus de la tristeza (CTV) provoque au contraire un éclaircissement/une ponctuation des nervures (nervures translucides à contre-jour), un jaunissement des semis et surtout des PIQÛRES DU BOIS (stem pitting) - fossettes et sillons dans le bois sous l'écorce du tronc et des rameaux (soulever l'écorce pour les voir). Sur porte-greffe de bigaradier, le CTV provoque un effondrement brutal par déclin rapide avec une écorce en nid d'abeille au point de greffe, tandis que le HLB provoque un dépérissement lent secteur par secteur. Utilisez la marbrure asymétrique pour le HLB et les piqûres sous l'écorce pour le CTV.

• tache graisseuse des agrumes
• tétranyque tisserand

  Comment les distinguer: Candidatus Liberibacter asiaticus (Huanglongbing / verdissement des agrumes) présente une marbrure tachetée ASYMÉTRIQUE — des îlots jaune-vert irréguliers qui NE se reflètent PAS de part et d'autre de la nervure centrale de la feuille, souvent avec des nervures liégeuses, épaissies et saillantes et des pousses globalement jaunies ; les fruits restent petits, déformés et verts à l'extrémité inférieure (stylaire), avec des graines avortées, sombres et un goût amer. Tetranychus urticae (tétranyque à deux points) provoque au contraire une fine ponctuation pâle uniformément répartie et un piqueté argenté-bronze, surtout sur la face SUPÉRIEURE de la feuille, avec de fines toiles soyeuses et de minuscules acariens mobiles ainsi que des mues blanches sur la face INFÉRIEURE ; les dégâts sont symétriques et plus marqués par temps chaud, sec et poussiéreux. À la loupe, cherchez des toiles et des acariens vivants (acariens) face à la marbrure asymétrique traversant la nervure centrale et aux nervures liégeuses (HLB). Le Huanglongbing est un organisme de quarantaine de l'UE — si vous voyez une marbrure asymétrique avec des nervures liégeuses et des fruits déformés verts à la base, NE le traitez PAS comme un problème d'acariens ; signalez-le à votre organisation nationale de protection des végétaux (ONPV).